Дубляж сериала «Сулейман Великолепный» на «Хабаре» признан, по мнению самих производителей, одним из лучших. Об этом сообщает пресс-служба телеканала.
Дубляж сериала «Сулейман Великолепный» на «Хабаре» признан, по мнению самих производителей, одним из лучших. Об этом сообщает пресс-служба телеканала.
C 4 апреля на телеканале «Хабар» стартовал показ третьего сезона популярного турецкого сериала «Сулейман Великолепный». Сериал транслируется ведущими каналами мира и пользуется ошеломляющим успехом у зрительской аудитории более чем, 45 стран. Это — красивый костюмированный исторический фильм, снятый на фоне роскошных интерьеров. Агентство «Хабар» приобрело эксклюзивные права на показ долгожданного третьего сезона на территории Казахстана.
«Мы рады представить нашим телезрителям третий сезон сериала “Сулейман Великолепный”, — говорит директор программ АО “Агентство „Хабар“ Кулимхан Хасенова. – Предыдущие два сезона с успехом прошли на телеканале „Хабар“, поэтому мы приложили максимум усилий, чтобы представить зрителям новый сезон. Сегодня „Сулейман Великолепный“ — один из самых обсуждаемых сериалов в мире. Вместе с популярностью сериала растет популярность актеров сериала. Нужно признать, что авторы сериала сделали из исторической теленовеллы настоящий культурный тренд”.
Сейчас герои новых сериалов говорят на казахском и русском языках. Дубляжный цех Агентства “Хабар” представляют самые известные казахстанские актеры театра и кино. В третьем сезоне сериала знаменитый Халит Эргенч (актер, исполняющий роль Сулеймана) говорит голосом актера Виталия Багрянцева. Верной сериалу остается казахстанская актриса Марианна Покровская, таланта которой хватает на озвучивание ролей и красавицы Хюррем, и умудренной жизнью и опытом, властной Валиде Султан.
Напомним, сюжет сериала, основанный на реальных событиях, происходит во времена правления султана Сулеймана, одного из самых могущественных правителей своего времени, и повествует о любви султана к рабыне, которую похитили и привезли в Стамбул.
Вокруг сериала рождается множество слухов. Самым популярным является слух о дате окончания сериала. Большинство уверены в том, что это произойдет в апреле нынешнего года. Но актриса Мерьем Узерли, исполняющая роль любимой жены султана Сулеймана, написала на своей страничке в Facebook о том, что фильм завершится в апреле 2014 года.
Показ самого рейтингового сериала на канале открыт и для online-трансляции на сайте www.khabar.kz, а также создана специальная страница для поклонников сериала, на которой представлена интересная информация о самом сериале, его актерах и дубляже. Теперь в 21.30 можно посмотреть любимый сериал и на веб-сайте. А на странице в социальной сети в Facebook Агентство “Хабар” объявило фото-конкурс “Ты в образе Сулеймана и Хюррем”, где пользователи могут загружать свои фотографии в образах полюбившихся героев.
Источник: bnews.kz