Проходившие с 15 по 21 апреля торжества, информационным спонсором которых выступило радио «Голос России», познакомили турок с русской музыкой, театром и кино, изделиями народных промыслов.
— В Стамбуле открывается первый Фестиваль русской культуры
Проходившие с 15 по 21 апреля торжества, информационным спонсором которых выступило радио «Голос России», познакомили турок с русской музыкой, театром и кино, изделиями народных промыслов.
— В Стамбуле открывается первый Фестиваль русской культуры
Специально для участия в фестивале в Стамбул приезжали руководитель Россотрудничества Константин Косачев, советник президента РФ по культуре праправнук Льва Толстого Владимир Толстой, председатель законодательного собрания Санкт-Петербурга Вячеслав Макаров, председатель комиссии Госдумы по культуре режиссер Станислав Говорухин, народный артист России и режиссер Владимир Меньшов, народные артисты Юрий Розум и Иосиф Кобзон и многие другие известные деятели российской культуры.
Несколько дней подряд город на Босфоре был наполнен звуками русской музыки. Фестиваль открыла «русская программа» ансамбля народного танца имени Игоря Моисеева.
«Номера были восхитительны», — написал в своем Твиттере председатель комиссии внешних связей меджлиса Турции Волкан Бозкыр, разместивший также фотографии выступлений ансамбля
Неповторимый колорит фестивалю добавили выступления коллективов Московского государственного университета культуры и искусств. Выстраивались целые очереди из желающих сфотографироваться с молодыми артистами, одетыми в русские народные костюмы.
В самом сердце Стамбула рядом с проспектом Истикляль, куда ежедневно стекаются многочисленные туристы, раскинулась ярмарка ремесел, на которой побывали десятки тысяч посетителей. При всем многообразии русского народного творчества больше всего турки интересовались матрешками. Специально изготовленные для ярмарки в Стамбуле матрешки с изображением «отца нации» Мустафы Кемаля Ататюрка раскупались моментально.
Литературно-театральная часть фестиваля была представлена произведениями Федора Михайловича Достоевского. Турецкий режиссер Джеляль Мордениз представил инсценировку повести «Записки из подполья».
«Мы старались оставаться верными тексту Достоевского. Правда, осмыслили его не столько как „темную и душную“ историю, сколько как черную комедию», — рассказал Джеляль Мордениз в интервью «Голосу России».
— Герои Достоевского вышли на улицы Стамбула
Одним из самых ожидаемых турецкой публикой мероприятий стало так называемое «литературное дефиле» персонажей Достоевского, информация о котором начала появляться в СМИ еще за полтора месяца до начала фестиваля. Актеры из Александринского театра, Театра Европы, Большого драматического театра имени Г. А. Товстоногова показали героев великого русского классика веселыми и гротескными. Это вызвало огромный интерес как у поклонников творчества Достоевского, специально пришедших на показ, так и городских СМИ. Организаторы дефиле запланировали два выхода актеров на подиум: репетицию и собственно выступление. Однако публика требовала продолжения шоу, и персонажи Достоевского вышли к зрителям в третий раз.
Закрыл фестиваль концерт, на котором выступили солисты Московской консерватории имени П. И. Чайковского, сопрано Евгения Душина и баритон Николай Ефремов вместе с турецкими оперными звездами Асуде Караявуз и Хаканом Айсевом. Их выступление сопровождал симфонический оркестр стамбульского концертного зала имени Джемаля Решит Рея под руководством народного артиста Турции Ренгима Гёкмена.
«Я уверен, что сближение народов, укрепление их братских связей наиболее эффективным образом происходит посредством культуры», — заявил в интервью «Голосу России» Ренгим Гёкмен.
Фестиваль русской культуры в Стамбуле показал, что турецкому и русскому народу не хватает знаний друг о друге, и между ними существует тяга к общению.
«Обязательно нужно не упустить момент, уловить этот общественный спрос и не щадить усилий для того, чтобы такого рода мероприятия проходили как можно чаще», — сказал в интервью «Голосу России» руководитель Россотрудничества Константин Косачев.
Председатель Турецко-российского культурного фонда Фатих Балтаджи отметил, что теперь идет работа над подготовкой фестиваля турецкой культуры в России, который планируется провести не только в Москве, но и в других городах страны.
Источник: rus.ruvr.ru