Европейские СМИ и имидж России
В Берлине состоялась II Международная конференция «Россия и Европа: актуальные проблемы современной международной журналистики», прошедшая под эгидой МИД РФ, сообщает портал «Русское поле».
Европейские СМИ и имидж России
В Берлине состоялась II Международная конференция «Россия и Европа: актуальные проблемы современной международной журналистики», прошедшая под эгидой МИД РФ, сообщает портал «Русское поле».
В числе участников в конференц-зале отеля Park Inn Radisson на Александер-платц, отмечает издание, собрались многие известные журналисты, политологи и общественные деятели из нескольких европейских стран: Александр Рар (Германия), Виталий Третьяков (Россия), Всеволод Богданов (Россия), Андрей Быстрицкий (Россия), Армен Оганесян (Россия), Диана Берлин (Россия), Эрнст-Йорг фон Штудниц (Германия), Мартин Хоффман (Германия) и другие. В форуме принимали участие российский посол в Германии В. М. Гринин и зам. руководителя Агентства по печати и массовым коммуникациям Татьяна Наумова.
Основными темами дискуссий на конференции, пишет издание, стали роль современной прессы в общественной жизни и отражении национальных интересов стран, а также ответственность и этика журналиста, растущее значение новых технологий коммуникации.
В начале форума председательствовавший на этой встрече Армен Оганесян (гл. ред. журнала «Международная жизнь» МИД РФ) предоставил слово послу России в Германии, огласившему приветствие к участникам форума главы МИД РФ С. В. Лаврова. Татьяна Нумова, в свою очередь, зачитала послание главы Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям М. Сеславинского.
В. М. Гринин в своем обращении к участникам встречи высоко оценил нынешний уровень сотрудничества России и Германии. «…Порою нам навязывается мнение, что российско-германские отношения находятся чуть ли не в кризисе. Но это абсолютно не так», — сказал дипломат, добавив, что «улучшение имиджа России за рубежом должно идти не в последнюю очередь и за счет расширения медиа-пространства здесь, в Германии».
«Уверен, что пресса должна работать и на преодоление разделительных линий в Европе, а не воздвигать новые барьеры», — цитирует российского посла издание.
Александр Рар высказал мнение, что имидж России в Германии все в меньшей степени формируется политиками и экономистами, а в большей степени — СМИ. Германский политолог считает, что пресса уже захватила власть и НПО также являются огромной силой.
«На площадке уже совсем другие актеры — неправительственные организации», — сказал Рар, пояснив, что можно привести примеры серьезных конфликтов, созданных самой прессой.
Рар также высказал мнение, что пресс-туры по нашей стране журналистов среднего звена недостаточно эффективны, поскольку те, хотя зачастую и меняют свое мнение о России на более позитивное, все же не определяют политику своих изданий. Так возникла идея создания международного «клуба главных редакторов», живо обсуждавшаяся в течение всей встречи в Берлине, рассказывает портал.
Выступивший затем известный журналист Виталий Третьяков, декан Высшей школы телевидения МГУ им. М. В. Ломоносова, отметил, что в российском медиапространстве ни одна из зарубежных стран не имеет чисто негативного имиджа — ни США, ни Великобритания, ни Грузия. В то же время образ России в зарубежных СМИ, по его словам, почти всегда негативный.
По словам же Олега Зиньковского, главы русской службы RBB, приведшего данные социологического опроса, 60% жителей Германии склонны рассматривать Россию как партнера, а негативно к ней относится лишь каждый пятый.
«Но в то же время большая часть опрошенных уверена, что все их сограждане относятся к России не очень хорошо, — это объясняется как раз негативным фоном, создаваемым средствами массовой информации. Кроме того, наблюдается разрыв в восприятии позитивного образа русской культуры и России как государства», — пишет портал.
Президент Женской ассоциации журналистов Испании Джулия Кампо в своем выступлении «Образ России в испанских СМИ. Преобладание плохих новостей» сообщила, что в Испании проживают около 250 тысяч русскоязычных и имеется более 20 «русских» СМИ. Однако, когда речь заходит о русских, чувствуется явный «перекос» в негативную сторону.
Например, диаспора за последние годы организовала около 300 различных культурных мероприятий, но из всех упоминаний о русских лишь 1/3 — положительные, связанные либо с культурой, либо со спортивными достижениями россиян. С благодарностью вспоминают здесь и об испанских детях, спасенных в свое время от гражданской войны, сообщила Джулия Кампо.
Отмечая, что в стране в целом немало знают о российской истории и каждому испанцу знакомы имена ведущих российских политиков, журналистка уверена, что баланс подачи «русского имиджа» все же нуждается в коррекции.
Председатель Союза журналистов РФ Всеволод Богданов в своем выступлении отметил, что в такой сложной сфере, как международная журналистика, очень важен профессионализм, и здесь никто не может сравниться, например, с ушедшим Александром Бовиным.
«Сейчас таких компетентных людей нет, и некому противостоять международным „технологам“, которые берут верх и формируют негативный имидж России в мире», — сказал Богданов.
По его мнению, современные журналисты должны вновь вспомнить об этике и объективности. «Возможно, следовало бы ответить „технологам“ адекватно, например, реализовать идею специального телеканала, вещающего на Германию, а также создать общественное информационное агентство», — предложил Богданов.
Остроту полемики попытался сгладить Андрей Быстрицкий, председатель РГРК «Голос России», по мнению которого самый громкий скандал последнего времени — случай с «Pussy Riot», был раскручен именно российской журналистикой. По словам Быстрицкого, главная беда мировой журналистики заключается в невежестве многих современных журналистов.
Затем Мария Кабезас из Испании (ведущая новостей на TVG, Испания) рассказала о том, как подаются «русские» новости на испанском телевидении» «Качество или количество», и сделала неутешительный вывод: негатива гораздо больше.
На фоне этих выступлений определенным диссонансом, отмечает портал, прозвучала речь Бориса Фельдмана (газета «Русская Германия»), который сообщил присутствующим, что они совершенно беспочвенно озабочены имиджем России: все, мол, идет так, как и должно идти, это жизнь, а что касается новостей о России — то ведь «новость не может быть положительной».
Несколько часов продолжалась интереснейшая полемика на тему «куда идет современная журналистика», способна ли она сегодня конструктивно и позитивно влиять на формирование общественного мнения, не вырождается ли в «медиакратию», начиная диктовать законы обществу, идущие вразрез с интересами этого общества.
Затем Диана Берлин (советник председателя РГРК «Голос России», академик международного ТВ и Радио вещания) высказалась о роли общей культуры в журналистике, а главный редактор сайта «Русское поле» Юрий Еременко выступил с сообщением «Нужны ли России зарубежные русскоязычные СМИ? Роль русскоязычных зарубежных СМИ в отношениях диаспоры и России».
О специфике работы медиакомпании Deutsche Welle в условиях растущей роли социальных сетей в качестве источника информации рассказала Дарья Брянцева (зам. руководителя русской редакции «Немецкой волны»). Ее сообщение, а также доклад профессора международного права и политики Аниса Байрактаревича (Университет IMC, Австрия) вызвали новую волну дискуссий о роли блогеров и социальных сетей в современной журналистике.
Достойным завершением дня, сообщает издание, стал доклад вице-президента Союза журналистов Латвии Ксении Загоровской, в котором она рассказала, что в Латвии существуют два параллельных гражданских общества, которые практически не пресекаются, — русские и латыши, и каждое из них, по словам докладчицы, имеет «своих» политиков, «свою» прессу и т.д.
Итог дискуссии подвел Армен Оганесян, сказавший, что «самое опасное — инерция стереотипов». «Европа, очевидно, может развиваться только путем объединения, как Большая Европа. И в этом процессе собирания международная журналистика будет играть очень важную роль. Культура журналистики разорвана, есть и угроза „медиакратий“ — здесь тоже опасная инерция, когда превалируют цеховые идеалы и стандарты», — цитирует Оганесяна издание.
В конце форума стало ясно, что времени для общения оказалось мало и обмен мнениями требует продолжения. «Возможно, для журналистов такие встречи гораздо важней, чем даже для политиков», — пишет в заключение портал «Русское поле».
Кино о России
У зрителей 6-го показа документального кино в Техасе «Образы России», организованного Русским культурным центром, в этом году появилась возможность побывать на улицах Москвы, Киева и Одессы вместе с режиссерами и героями четырех совершенно разных по тематике фильмов, рассказывает одноименная русскоязычная газета «Наш Техас».
Эти фильмы посмотрели студенты и преподаватели пяти техасских университетов и общественного колледжа Хьюстона, просмотры было открытыми для широкой публики, во всех учебных заведениях они были бесплатными, сообщает издание.
«На просмотр приходили люди, говорящие по-русски и ни слова на этом языке не понимающие, родившиеся и выросшие в России и никогда там не бывавшие. Но они пришли, чтобы узнать, как живет Россия сегодня и как складывались человеческие судьбы в этой стране 50 лет тому назад. А еще зрители приходят на кинопоказы, потому что их интересует культура вообще и культура России и стран СНГ в частности», — пишет газета.
Фильмы «Мой отец Евгений» и «Зима, уходи» были представлены непосредственно режиссерами — Андреем Загданским и Анной Моисеенко, при этом фильм Андрея Загданского был показан в четырех университетах Техаса и в Русском культурном центре, а Анна Моисеенко представила свою работу в Университете Хьюстона, в Хьюстонском общественном колледже и, опять-таки, в Русском культурном центре, сообщает издание, добавляя, что бюджет кинопоказа не позволил привезти авторов двух других фильмов — Дмитрия Хавина, снявшего «Художники Одессы», и Нину Зарецкую, автора ленты «Пальто Одноралова».
Об успехе кинопоказа свидетельствуют отзывы зрителей, которые приводит газета.
«Я всегда с нетерпением жду ежегодный показ документальных фильмов и считаю это мероприятие одним из самых интересных в Русском культурном центре. Вот и в этом году мои ожидания не обманулись. Как всегда нашему вниманию было представлено качественное кино, рассматривающее серьезные проблемы, пытающееся ответить на волнующие авторов вопросы, рассказывающее интересные и трогательные истории о жизни, о людях», — приводит газета отзыв зрительницы, подписавшейся именем Елена.
«Из трех мною просмотренных фильмов на недавно прошедшем в Хьюстоне кинофестивале мне больше всего понравился фильм „Художники Одессы“. Герои фильма — художники и поэты, несмотря на нищету и окружающую их разруху, живут радостно и пытаются с помощью своего творчества скрасить жизнь других. Фильм „Мой отец Евгений“ я тоже смотрел с интересом, но очень жаль, что авторский текст читался на английском языке. Фильм пострадал, что-то утратил от этого, на мой взгляд», — поделился с изданием 16-летний Тимофей.
С большим энтузиазмом откликнулись на показ фильма А. Загданского «Мой отец Евгений» студенты далласского университета SMU, отмечает газета. В частности, Эмиль Садыков, студент третьего курса, считает, что фильм очень серьезный и глубокий. «Мне особенно был интересен диалог между отцом и сыном, и столкновение старого, советского стиля мышления отца и демократических взглядов его сына, уехавшего в Америку», — написал Эмиль.
По мнению же Джейка Бэйса, студента первого курса, режиссер применил удачный прием, показав одновременно жизнь семьи и жизнь страны в течение большого периода времени и включив много документальной хроники.
Газета цитирует и отзыв Марка Тиллера, декан колледжа HCC: «Студенты Houston Community College (Katy Campus) узнали много нового о современной России, посмотрев фильм „Зима, уходи“ и пообщавшись с одним из режиссеров фильма, Анной Моисеенко. Здесь очень тонко была показана не только политическая ситуация в России, но и русский характер, русские традиции и русская политическая культура в целом. Это был идеальный баланс между образовательным значением и зрелищностью, благодаря которым наши студенты, не отрываясь, смотрели фильм».
«Наша программа под названием „Ящик Пандоры“ в колледже HCC-Northwest представляет собой показы документальных фильмов, которые, как правило, трудно найти в традиционных средствах массовой информации. Фильм „Зима, уходи“ стал отличным выбором для этой программы, а присутствие г-жи Моисеенко сделало показ фильма особенно волнующим событием», — отметил Марк Тиллер.
«Фестиваль завершен, но мы уже начали готовиться к следующему, и будем рады всем присланным в наш адрес пожеланиям и рекомендациям», — пишет в заключение русскоязычная газета «Наш Техас».
Большой День информации в Сиднее
В сиднейском районе Бервуд Русское этническое представительство (РЭП) штата НЮУ провело День информации, на котором жители русской общины смогли получить ответы на свои вопросы непосредственно от государственных и общественных организаций, таких как Центрлинк, Лигал Эйд, Хаузинг, Русское благотворительное общество (РБО) им. Сергия Радонежского, а также от русских газет, радио, ТВ и др., сообщает австралийская русскоязычная газета «Единение».
Выступивший перед собравшимися мэр Бервуда отметил, что Межкультурный информационный день, организованный РЭП, стал одновременно Днем русской культуры, национальной музыки, традиций, поскольку в этом районе Сиднея живут 240 русскоязычных жителей, пишет издание.
Представитель РБО им. Сергия Радонежского Татьяна Федосеева рассказала изданию, что встреча породила живой отклик у ее участников. «Большинство вопросов было от людей моложе тех, кто проживает у нас в Доме для пожилых. Но они думают о будущем или заботятся о своих родственниках, которые постарше возрастом», — цитирует Федосееву газета.
Издание побеседовало также с председателем РЭП НЮУ Ириной Эндрюс, которая сообщила, что на встречу пришло более трехсот человек. По ее словам, Русское этническое представительство штата регулярно проводит семинары, на которые приглашает работников Центрлинка, Налогового ведомства и других организаций, оказывающих услуги населению, и в этом году таких семинаров было уже пять.
«Но такие большие Дни информации, как сегодня, на который мы пригласили разнообразные службы, проходят раз в году. Это связано с необходимостью дополнительной финансовой поддержки. Правление Русского этнического представительства подало на грант, и, нам повезло, районный совет Бервуда выделил небольшую сумму денег, с помощью которых мы смогли успешно провести этот День информации — сняли зал, пригласили замечательных музыкантов Люсю Воронову и Леонида Бешлея, провели немалую организационную работу», — рассказала собеседница издания.
На эту встречу пришел мэр Бервуда Джон Фейкер, а также член парламента НЮУ от района Стратфилд Чарльз Касуселли, поэтому представительство постаралось совместить информационную часть со знакомством с русской культурой и традициями.
«Вы слышали здесь русскую музыку, видели национальные костюмы, куклы, русские поделки и сувениры. Ведь к нам на встречу пришли не только русскоязычные жители района, но и представители других культур, живущие в районе», — сказала Ирина Эндрюс.
«Мы постарались пригласить сегодня как можно больше русских организаций. Председатель РБО им. Сергия Радонежского и главный бухгалтер отвечали на вопросы о получении мест и условиях проживания в русском Доме для пожилых. Люди, пришедшие на встречу, смогли пообщаться и задать вопросы редакторам газет „Единение“ и „Горизонт“, „Русского радио Австралии“, — добавила она.
Источник: rus.ruvr.ru