— Патрик, в первую очередь, спешу заметить: очень необычное решение — поменять жаркий Камерун на холодную Россию. Как Вам эта идея пришла в голову?
— Приехал, чтобы получить высшее образование, поскольку в России это несколько дешевле, чем в Европе. Плохо представлял себе, что такое реальная Россия и в плане климата и всего остального.
— Когда Вы приехали в нашу страну, было ли трудно Вам адаптироваться? Что понравилось и резко не понравилось?
— Патрик, в первую очередь, спешу заметить: очень необычное решение — поменять жаркий Камерун на холодную Россию. Как Вам эта идея пришла в голову?
— Приехал, чтобы получить высшее образование, поскольку в России это несколько дешевле, чем в Европе. Плохо представлял себе, что такое реальная Россия и в плане климата и всего остального.
— Когда Вы приехали в нашу страну, было ли трудно Вам адаптироваться? Что понравилось и резко не понравилось?
— Адаптироваться трудно до сих пор, нужно было за несколько месяцев выучить язык, привыкнуть к постоянному холоду, жесткой воде из-под крана. Понравились женщины, этим и спасался до какого-то времени. Не понравилось…Ну что может не понравится резко? Открытое проявление расизма.
— Сколько лет Вы уже живете в России? И как Вам, иностранцу, удалось получить престижное техническое образование?
— В России уже около 15-ти лет. Сначала поступил в МВТУ им. Баумана, поскольку были родительские деньги. Но вскоре понял, что это не выход. Во-первых, в достаточно дорогом в плане жизни городе они таяли, а во-вторых, на стипендию было жить невозможно, а работать официально не мог, поскольку учился на дневном отделении. Жить в общежитии тоже было непросто: много народу всегда, шумно, грязно, вообщем для меня все это было невозможно, как и существование на «роллтонах» и «дошираках». Учебу пришлось бросить и перебиваться какое-то время случайными заработками, но скоро понял, что это тупиковая ситуация и нужна универсальная специальность. Снова, спустя три года поступил в Бауманку, но перед этим усовершенствовал свой русский язык, учась на курсах по 6-8 часов, остальное добирал при общении.
— Учиться в одном из самых престижных ВУЗов страны — непросто. Как Вам удалось из бросившего институт «поедателя доширака» снова вернуться в институт, стать серьезным человеком и остепениться?
— Думаю, здесь большую роль сыграла любовь. Я нашел жену Вику, потом родилась дочь Диана. Появилась ответственность за семью и неизменная уверенность в собственных силах. Я вообще-то оптимист, никогда не опускаю руки. Из любой плохой ситуации извлекаю что-то хорошее. Это и помогало адаптироваться, а сейчас помогает двигаться вперед, совершенствоваться в профессии. Закончив факультет «Автоматизация и управление» МВТУ им. Баумана, я стал специалистом по информационным технологиям и поступил на работу в представительство крупной иностранной компании.
— Что в России самое ценное для Вас?
— Самое ценное — семья, но это просто ценное, так как семья может быть со мной и в другой стране, то есть там, где буду я. Но на втором месте, скорее, жизненный опыт, приобретенный в России, некая школа выживания. После России можно адаптироваться в любой стране мира.
— Есть ли сходство у камерунцев и русских людей в ментальном плане? Какие есть общие черты характера и совсем не похожие?
— Общее между русскими и камерунцами конечно есть. Это хлебосольные застолья, где принято угощать гостей, шумные праздники. Еще нужно заметить, что люди в России и в Москве совсем разные. В провинции более открытые и добродушные, как камерунцы. Последний раз был в провинции в Тверской области, мы с женой присмотрели там небольшой домик. И вот приехали мы туда, а все село пришло смотреть нас. Все приглашали зайти, посидеть, попробовать специальный самогон на травах. Еле оттуда уехали. А когда второй раз туда попали, встречали, как родных. Люди очень простые, гостеприимные. Даже жена была в шоке от такого отношения. Она москвичка, для нее Россия — это Москва, по-моему она была больше удивлена, чем я, который до этого был в провинции, в Казани, на Сахалине и во Владимире.
— Что Вам нравится из русской культуры, литературы и музыки?
— Мне интересна современная история России, многое узнаю только сейчас. Многое удивляет, особенно период до перестройки и во время. Из поэтов, конечно, Пушкин. Из музыки: Калинка-Малинка и 7.40.
— Если бы Вы поехали в Камерун на родину с женой и дочкой и они умоляли бы Вас там остаться, остались бы? Нашли бы себе применение там?
— Себе применение я могу найти везде, в любой стране. У меня хорошее образование, Бауманский все же сделал свое дело. Тем более что рано или поздно планирую вернуться в Камерун. Жаль, но жена и дочь никогда не будут просить меня об этом, Они русские душой, очень сентиментальные, никуда не хотят переезжать. Будем искать компромисс.
— Кем вы себя сейчас считаете вообще: русским или камерунцем?
— Я русский по паспорту, люблю борщ и котлеты. Но я навсегда камерунец.
В рамках проекта «Окно в Россию» на сайте «Голоса России» публикуются истории из жизни за пределами Родины бывших и нынешних граждан СССР и РФ, а также иностранцев, проживавших в России и изучающих русский язык.
Уехавшие за рубеж россияне часто подробно описывают свои будни в блогах и на страничках соцсетей. Здесь можно узнать то, что не прочтешь ни в каких официальных СМИ, ведь то, что очевидно, что называется, «из окна», с места событий, редко совпадает с картинкой, представленной в «больших» масс-медиа.
«Голос России» решил узнать у своих многочисленных «френдов» в соцсетях, живущих в самых разных уголках мира, об отношении к русскоязычной диаспоре, феномене русских за границей, о «русской ностальгии», и о многом-многом другом.
Если вам тоже есть чем поделиться с нами, рассказать, каково это — быть «нашим человеком» за рубежом, пишите нам по адресу home@ruvr.ru или на наш аккаунт в Facebook.
Беседовала Марина Волкова
Источник: rus.ruvr.ru