«…Мой стих дойдет через хребты веков и через головы поэтов и правительств…» — продекларировал Владимир Маяковский в 1930 году в поэме «Во весь голос». И нельзя сказать, что он был неправ, если в далёком Турине, через восемьдесят лет после написания этих строк, большая группа туринцев собирается каждый год, чтобы почтить память прославленного русского поэта и драматурга в годовщину его гибели. В субботу 13 апреля они собрались в саду Библиотеки имени Луиджи Карлуччи на Виа Монте Ортигара, на мероприятия, организованное культурной ассоциацией «Русский мир». Эта дань памяти Маяковского — культурный вклад России в общественную жизнь Турина. Такая же яркая, как свечи вокруг бронзового бюста поэта-трибуна, подаренного городу пять лет назад московским скульптором Еленой Косовой.
«…Мой стих дойдет через хребты веков и через головы поэтов и правительств…» — продекларировал Владимир Маяковский в 1930 году в поэме «Во весь голос». И нельзя сказать, что он был неправ, если в далёком Турине, через восемьдесят лет после написания этих строк, большая группа туринцев собирается каждый год, чтобы почтить память прославленного русского поэта и драматурга в годовщину его гибели. В субботу 13 апреля они собрались в саду Библиотеки имени Луиджи Карлуччи на Виа Монте Ортигара, на мероприятия, организованное культурной ассоциацией «Русский мир». Эта дань памяти Маяковского — культурный вклад России в общественную жизнь Турина. Такая же яркая, как свечи вокруг бронзового бюста поэта-трибуна, подаренного городу пять лет назад московским скульптором Еленой Косовой.
«…Мой стих дойдет через хребты веков и через головы поэтов и правительств…» — продекларировал Владимир Маяковский в 1930 году в поэме «Во весь голос». И нельзя сказать, что он был неправ, если в далёком Турине, через восемьдесят лет после написания этих строк, большая группа туринц
Один из стержневых пунктов поэтики Маяковского — его свободный стих, часто идущий против течения, преодолевая все границы. Нетрудно поэтому представить, с каким энтузиазмом Маяковский воспринял бы тот факт, что в Турине и сегодня собираются его поклонники, чтобы прочитать вслух его стихи и выпить за него рюмку русской водки.
В этом году случилось и кое-что новое. На праздник в саду пришли молодые туринские поэты, чтобы прочитать свои сочинения, посвящённые их поэтическому кумиру. И таким образом они как бы снова вернули голос Маяковскому — поэту, трибуну и политическому агитатору-горлану, повлиявшему на формирование не одного поколения молодых людей во всём мире. Особо трогательно прозвучало стихотворение Паолы, безработной выпускницы университета. В своих музыкальных стихах эта хрупкая девушка, надломленная, но не согнувшаяся под тяжестью жизненных проблем, смогла выразить гнев, одиночество и нетерпимость тысяч итальянских юношей и девушек. Как Маяковский.
Кто знает, что сказал бы русский поэт, если бы увидел, что память о его творчестве способна настолько увлечь молодых людей XXI века, что превратит уголок Турина в мини-Гайд-парк. И что он станет для них не только предметом литературных чтений, но и поводом выразить свою неудовлетворённость окружающей жизнью. Прежде всего, здесь можно говорить, можно быть услышанным, а иногда и понятым. Маленькое чудо в городе, красивом и элегантном, но очерствевшем душой из-за кризиса, лишающего каждого человека самого главного, надежды.
В этом городе недавно покончил с собой выстрелом из ружья 62-летний торговец фруктами. Его задушили налоги и долги. Он стал ещё одним из множества итальянских предпринимателей, лишивших себя жизни. Его обнаружила подруга — он лежал на своей постели среди разбросанных вокруг долговых извещений. Этот образ, по иронии судьбы, напоминает о самоубийстве Маяковского. Натяжка, конечно, но сегодня в Италии как никогда судьба Маяковского драматически актуальна — основополагающие ценности жизни и человеческое достоинство подвергаются жестокому испытанию. Вот почему в поэзии Маяковского нельзя не оценить непреходящую свежесть его мыслей о человеке, о его хрупкости. Вот косвенный ответ на очередное самоубийство из-за нескончаемого экономического кризиса:
«Для веселия планета наша мало оборудована.
Надо вырвать радость у грядущих дней.
В этой жизни помереть не трудно.
Сделать жизнь значительно трудней»
В рамках проекта «Окно в Россию» на сайте «Голоса России» публикуются интервью и истории из жизни за пределами Родины бывших и нынешних граждан СССР и РФ, а также иностранцев, проживавших в России и изучающих русский язык.
Уехавшие за рубеж россияне часто подробно описывают свои будни в блогах и на страничках соцсетей. Здесь можно узнать то, что не прочтешь ни в каких официальных СМИ, ведь то, что очевидно, что называется, «из окна», с места событий, редко совпадает с картинкой, представленной в «больших» масс-медиа.
«Голос России» решил узнать у своих многочисленных «френдов» в соцсетях, живущих в самых разных уголках мира, об отношении к русскоязычной диаспоре, феномене русских за границей, о «русской ностальгии», и о многом-многом другом.
Если вам тоже есть чем поделиться с нами, рассказать, каково это — быть «нашим человеком» за рубежом, пишите нам по адресу home@ruvr.ru или на наш аккаунт в Facebook.
Источник: rus.ruvr.ru