САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 22 сентября. В городе на Неве завтра открывается кинофестиваль TangoFutbolChe, который входит в официальную программу событий «Дней Аргентины в Санкт-Петербурге».
Фильм открытия фестиваля «Секрет в его глазах» является обладателем Оскара 2010 года в категории «Лучший иностранный фильм», сообщает официальный сайт «Дома кино».
Отметим, TangoFutbolChe — это шесть полнометражных художественных фильмов разных лет, а также специальный блок короткометражек о футболе Viva el futbol.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 22 сентября. В городе на Неве завтра открывается кинофестиваль TangoFutbolChe, который входит в официальную программу событий «Дней Аргентины в Санкт-Петербурге».
Фильм открытия фестиваля «Секрет в его глазах» является обладателем Оскара 2010 года в категории «Лучший иностранный фильм», сообщает официальный сайт «Дома кино».
Отметим, TangoFutbolChe — это шесть полнометражных художественных фильмов разных лет, а также специальный блок короткометражек о футболе Viva el futbol.
Накануне в фотосалоне имени Карла Буллы состоялось открытие выставки «Танго за кулисами» фотохудожника Эрнана Лоренсо, сообщает Peterburg2. Аргентинец работал как профессиональный фотограф в собственной студии в Москве. Также он сотрудничает в качестве фотографа-фрилансера с различными организациями и СМИ, в числе которых Swiss International Airlines, Министерство иностранных дел, международной торговли и культа Аргентины, а также Buro Cortesi (Швейцария).
Фотографии «Танго за кулисами» уже выставлялись в Москве и в Нижнем Новгороде. В августе 2010 года выставка была представлена в Ташкентском доме фотографии в Узбекистане.
Сегодня же, в рамках Дней аргентины, пройдет презентация русского издания книги аргентинского писателя Леопольдо Лугонеса «Огненный дождь: Стихи и рассказы». В Центре ADELANTEТ пройдет творческая встреча на русском языке с петербургским испанистом и переводчиком Виктором Андреевым, сообщается на официальном сайте Центра.
Леопольдо Лугонес — писатель, открывший литературу Аргентины самим аргентинцам и всему миру. В 1938 году, откликаясь на смерть Лугонеса, Хорхе Луис Борхес, всегда относившийся к Лугонесу, которого называл своим наставником, с восхищением, признавался: «Сказать, что от нас ушел первый писатель нашей страны, что от нас ушел первый писатель нашего языка, значит сказать чистую правду и вместе с тем сказать слишком мало». В России творчество Лугонеса почти неизвестно. Настоящий сборник — первая книга великого аргентинца, выходящая на русском языке. В нее вошли избранные стихи и рассказы, которые Лугонес создавал на протяжении своей сорокалетней литературной деятельности. Большинство произведений, представленных в данной книге, на русском языке публикуются впервые.
В Центре ADELANTE 1 октября также пройдет показ цикла короткометражных фильмов об аргентинском футболе на испанском языке «¡Viva el futbol!». На следующий день, 2 октября, там же состоится беседа на испанском на тему «Аргентинский испанский» с переводчиком и преподавателем Центра Алехандро Гонсалесом. Вечером того же дня в Мюзик-Холле пройдет концерт аргентинской группы «NarcoTango». Основателем Narcotango является Карлос Либединский, который и музыкант, и композитор, и аранжировщик и гитарист в одном лице. После экспериментов с разными стилями музыки – рок, блюз и поп группами, современной музыкой и другими направлениями, в 2000 году он начал танцевать танго. Это стало переломным этапом в его музыкальных интересах.
Напомним, как ранее сообщал «Росбалт», Дни Аргентины проходят в Санкт-Петербурге с 20 сентября по 3 октября. Мероприятия в их рамках познакомят жителей города с культурой, историей и традициями этой страны, расширят представление о ней и покажут ее с новой, интересной стороны. Дни приурочены к 200-летию Аргентины и 125-летию установления дипломатических отношений с Россией.
Программа «Дней Аргентины в Санкт-Петербурге» включает в себя выставки, лекции, концерты и даже Фестиваль аргентинского кино.
Источник: rosbalt.ru