Арабский телеканал «Аль-Джазира» решил не передавать в эфир видеозапись нападений, совершенных Мохаммедом Мера на юге Франции. Это решение принято после призывов, с которым обратились к журналистам французский президент Николя Саркози и близкие погибших.
Последние считают, что публикация этих записей, которые сделал сам Мера, будет способствовать его героизации; Мера заявил полиции незадолго до своей гибели, что считает себя членом «Аль-Каиды».
Арабский телеканал «Аль-Джазира» решил не передавать в эфир видеозапись нападений, совершенных Мохаммедом Мера на юге Франции. Это решение принято после призывов, с которым обратились к журналистам французский президент Николя Саркози и близкие погибших.
Последние считают, что публикация этих записей, которые сделал сам Мера, будет способствовать его героизации; Мера заявил полиции незадолго до своей гибели, что считает себя членом «Аль-Каиды».
В течение девяти дней он убил четырех безоружных взрослых и трех детей, записывая сцены убийства с помощью портативной видеокамеры.
Копии этих записей были переданы «Аль-Джазире» и французским судебных властям.
Голос убийцы
Полученная «Аль-Джазирой» из анонимного источника 25-минутная видеозапись озаглавлена «Аль-Каида» атакует Францию».
По словам отказавшегося назвать свое имя сотрудника полиции, запись профессионально смонтирована и имеет музыкальное сопровождение.
Зиед Тарруш, глава бюро «Аль-Джазиры» в Париже, сообщил, что он видел эту видеозапись и что на ней зафиксированы все убийства.
«Можно увидеть все нападения, совершенные в Тулузе и Монтабане, то есть убийство первого солдата, затем еще троих военнослужащих, и в завершение убийства в школе», — заявил он, выступая по французскому телевидению.
«Вы слышите голос убийцы, вы слышите крики жертв, — добавил он. — Я испытал при просмотре то же, что испытал бы каждый человек при виде столь ужасных сцен».
Французский язык
По его словам, видеозапись сопровождается песнопениями на арабском языке и чтением Корана.
В интервью газете Le Figaro он сообщил, что запись поступила по почте в редакцию на флэш-карте в понедельник.
В сопроводительном письме его автор писал со множеством ошибок, что нападения совершались от имени «Аль-Каиды».
«Обычно такие заявления „Аль-Каиды“ пишутся по-арабски, но на этот раз они были написаны по-французски, что странно», — сообщил Зиед Тарруш.
Источник: bbc.co.uk