Адреналин для музыкантов
Адреналин для музыкантов
Звучит парадоксально, но хьюстонские любители симфонической музыки в этом году ждут не дождутся окончания сезона. А все потому что в завершение, как бы на закуску, можно будет услышать три блистательные программы: «Два лика Шостаковича»: Антиформалистический раёк и 11-я симфония; «Только Моцарт» — вокальные шедевры композитора в исполнении Альбины Шагимуратовой; заключительный аккорд — кантата К. Орфа «Carmina Burana» и скрипичный концерт А. Берга. Кроме того, симфоническому оркестру Хьюстона этой весной и в начале лета предстоят очень важные гастрольные выступления, сообщает газета «Наш Техас».
Сами музыканты с нетерпением ожидают московских гастролей 1-11 июня. Коллектив впервые станет гостем VII Фестиваля симфонических оркестров мира, концерты которого состоятся в московском Колонном зале Дома Союзов.
Фестиваль симфонических оркестров мира — одно из самых ожидаемых событий столичного музыкального сезона. Возникнув на концертной карте Москвы в 2006 году, фестиваль за короткое время завоевал репутацию ключевого события музыкальной жизни страны.
Оркестр Хьюстона представит на фестиваль две программы, составленные из сочинений Моцарта, Брукнера, Шостаковича и Адамса. Российская премьера симфонии «Атомный доктор» американского композитора Джона Адамса, пишет газета, обещает стать ключевым событием фестиваля.
Одиннадцатая симфония Шостаковича играет для оркестра важную роль. Именно Хьюстонский симфонический впервые сыграл это сочинение в Америке в 1958 году. Тогда за дирижерским пультом стоял Леопольд Стоковский. А в этом году оркестр исполнит ее и в Москве, и в родном Джонс-холле, и на гастролях в Нью-Йорке.
7 мая оркестр выступит в нью-йоркском Карнеги-холл с программой «Два лика Шостаковича». В недавнем прошлом (январь 2010 г.) хьюстонский симфонический показывал там один из своих значительных проектов — сюиту английского композитора Хольста «Планеты», сопровождающуюся видеоизображениями поверхностей планет (съемка сделана NASA). Этот концерт имел ошеломляюший успех, рассказывает издание.
Одиннадцатую симфонию в программе «Два лика Шостаковича» дополняет сатирическая кантата «Антиформалистический раёк» — одно из ярчайших сочинений композитора. Для широкой публики на сцене Джонс-холла это произведение будет исполняться впервые.
«Антиформалистический раёк» Д. Д. Шостакович писал в период с 1948 по 1968 год, писал «в стол», без надежды на то, что произведение будет исполнено. При жизни композитора никто не подозревал о существовании «Райка». Только после его смерти партитура была обнаружена. Рукопись кантаты была сохранена музыковедом Львом Лебединским, который лишь в 1987 году тайно передал ее через Швейцарию Мстиславу Ростроповичу. Кантата была исполнена впервые 12 января 1989 года в концертном зале Центра им. Кеннеди в Вашингтоне под управлением Ростроповича, сообщает газета.
Если бы НКВД знало о «Райке», Шостаковичу бы не поздоровилось, возможно, он бы умер в тюрьме, как Мейерхольд и многие другие. В 1948 году ситуация для советских композиторов была тяжелейшей, после литераторов добрались и до них; все ожидали арестов.
В то время Шостакович перестал писать оперы и стал сочинять оды Сталину, то же самое случилось и с Прокофьевым. Но именно тогда Шостакович начал сочинять «Антиформалистический раёк» — острый памфлет, сочинение ядовитое, полное политической сатиры на партийных лидеров, шельмовавших музыку, рассказывает «Наш Техас».
По существу «Раёк» — не что иное, как политический капустник. Действие происходит в безымянном дворце культуры. Выступают музыковеды — товарищи Единицын, Двойкин и Тройкин (карикатуры на Сталина, Жданова и Шепилова).
Шостакович прибег к литературной мистификации, написав предисловие и сочинив детективную историю обнаружения рукописи неизвестного автора неким кандидатом изящных наук товарищем Опостыловым в ящике с нечистотами. Ремарки композитора утрированно копируют штампы стиля советских газет того периода: «глубокий анализ современного положения в музыке», «бурные, долго не смолкающие аплодисменты».
Партии всех деятелей, вождей и критиков в «Райке» исполнит великолепный русской бас Михаил Светлов — блестящий интерпретатор этого сочинения. Один из самых ярких представителей традиции басовой вокальной техники, установленной великим Шаляпиным, Светлов был первым русским басом, исполнившим в Америке Дон Жуана и Летучего Голландца. Спевший несколько оперных дебютов в Техасе, хьюстонским зрителям певец запомнился в 2008 году по соло в Тринадцатой симфонии Д. Шостаковича, рассказывает издание.
«Когда музыкантам говорят „Шостакович“, у нас просто адреналин в крови начинает бродить. Мы все любим эту музыку и всегда хотим ее исполнять», — признался Светлов. «Меня привлекает театральность „Райка“, по ходу произведения я переодеваюсь по методу Райкина — один во всех лицах», — продолжает свой рассказ певец.
Будучи не только прекрасным певцом, но и ярким актером, Светлов молниеносно перевоплощается. Единицын — Сталин в фуражке, с воображаемой трубкой талдычит ахинею про «народную и формалистическую» музыку и «народных и антинародных» композиторов на мотив «Сулико».
Преображенный в Двойкина, Светлов объясняет собравшимся, что от искусства требуется красота и изящество, а «в кавказских операх должна быть настоящая лезгинка». Тройкин, обряженный в картуз, стуча кулаком по трибуне, требует, чтобы было больше «сюиток, сонаток и квартетиков», на разгулявшийся мотив «Калинки-малинки». Под конец Тройкин расходится не на шутку и скандирует: «Бдительность, бдительность всегда, во всем!»
Для этого концерта нужен был подготовленный зритель, который знаком с жизнью и творчеством композитора или же, как минимум, понимает русский язык. Маэстро Хансу Графу очень хочется, чтобы все зрители поняли это произведение, поэтому он настоял, чтобы на концерте композиторское предисловие было обязательно прочитано в переводе на английский язык. Но истинное удовольствие от произведения получат, конечно, те, кто понимает русский язык, отмечает газета.
Музыка Д. Д. Шостаковича — «адреналин» не только для музыкантов, но и для меломанов. В преддверье концерта в Джонс-холле маэстро Граф выступит как гость на музыкальном вечере, посвященном Шостаковичу. Всегда интересно в камерной обстановке слушать личные впечатления маэстро о творчестве того или иного композитора, а особенно Шостаковича — одного из любимейших композиторов Ханса Графа.
На вечере будет исполнена Виолончельная соната, написанная 28-летним Шостаковичем. Музыковеды рассматривают ее как дань композитора романтической эпохе, но, безусловно, с чертами более позднего стиля. Дмитрий Дмитриевич сам выделял Виолончельную сонату среди прочих своих сочинений, напоминает издание.
Удивительно, что для своего любимого инструмента — виолончели — Шостакович написал только одно сольное произведение. Но можно сказать, что одним этим сочинением он сказал в жанре все, что хотел. Соната очень гармонична и светла по настроению. Ностальгическая меланхоличность, тонкий лиризм и специфический юмор — визитная карточка Шостаковича — вполне уживаются в этом произведении.
Виолончельная соната прозвучит в исполнении виолончелиста Ваграма Сараджяна — известного и почитаемого в Хьюстоне музыканта, выпускника Московской консерватории, ученика М. Ростроповича, профессора University of Houston и пианистки Татьяны Герасимовой, яркая индивидуальность, энергетика и сценическое обаяние которой покорили зрителей Русского культурного центра, пишет газета «Наш Техас».
Новости русской литературной жизни — британцам
С 16 по 18 апреля в Лондоне проходила книжная ярмарка. Одновременно с этим событием фонд Academia Rossica проводил фестиваль русской литературы SLOVO, который завершился в пятницу, 20 апреля, сообщает газета «Англия».
В прошлом году почетным гостем Лондонской книжной ярмарки была Россия, и в город приехали десятки русских писателей, которые презентовали свои новые книги, дискутировали на острые темы, общались с читателями и издателями.
На этот раз главным гостем Лондонской книжной ярмарки стал Китай, поэтому российский стенд (названный Read Russia) был скромнее, однако читающей русскоязычной публике на этой неделе все равно было чему порадоваться, отмечает издание.
В понедельник Борис Акунин представил экранизацию своего романа «Шпион», хотя и открестился от какого-либо участия в съемочном процессе, а во вторник он проводил встречу с читателями в книжном магазине Waterstone’s, билеты на которую были раскуплены за неделю до самого события, сообщает газета.
Писатель Алекс Дубас пообщался со своими читателями, хотя и опоздал на встречу почти на полтора часа. Захар Прилепин поделился с читателями и журналистами мыслями о современной России.
В среду, 18 апреля, в рамках книжной ярмарки был оглашен шорт-лист номинантов на литературную премию Rossica Prize за лучший перевод с русского языка на английский. Победитель премии будет объявлен на специальной церемонии в Лондоне 15 мая, информирует издание.
Завершающим мероприятием фестиваля SLOVO стала встреча писателя Александра Кабакова с читателями, которая прошла в пятницу, 20 апреля, в книжном магазине Waterstone’s.
Нынешнее участие России в Лондонской книжной ярмарке многие считают репетицией перед нью-йоркской ярмаркой Book Expo America в июне, где Россия будет почетным гостем, сообщает газета «Англия».
Новые проекты Баварско-Русского культурного общества
Баварско-Русское культурное общество г. Регенсбург — организация молодая, но уже заявившая о себе как активный творческий коллектив единомышленников. В общество входят люди из разных стран СНГ, которых объединяет русский язык и желание сохранить свои самобытные культурные традиции в рамках успешной интеграции, сообщает портал «Русское поле».
Один из новых проектов Баварско-Русского культурного общества — состоявшийся в апреле 2012-го баварско-чешский фестиваль «Танцы без границ». А сейчас Общество готовит большой концерт под названием «Рожденные в СССР», который пройдет в Регенсбурге 25 мая.
В планах «русских баварцев» и много других интересных мероприятий: например, готовится Второй международный фестиваль славянской музыки в Баварии «Музыкальный Регенсбург» (3 — 7 октября 2012 г.), информирует издание
В прошедшем в Праге фестивале «Танцы без границ» партнером Баварско-Русского культурного общества выступила пражская турфирма «София Кушнир». В проекте принимали участие танцевальная школа «Мозаика» из баварского Штраубинга (лауреат фестиваля славянской музыки «Музыкальный Регенсбург» 2010, руководитель Светлана Екимова) и танцевальная школа SEN (Прага, руководитель Нелли Шелегеда), сообщает портал.
Гостей из Баварии, танцевальный коллектив школы (детей в возрасте от 3 до 18 лет) и их родителей, ждала в Праге теплая встреча. Для них была организована экскурсия по Старому городу.
Концерт проходил в Российском доме науки и техники Праги. Уютный зал заполннился почти до отказа. Благодарные чешские зрители от души аплодировали красивым костюмам, задору и энтузиазму и высокому уровню юных танцоров.
Обе школы, баварская «Мозаика» и пражская SEN, показали самый широкий репертуар. Зрители увидели в исполении юных танцоров бальные тацы и современный балет, латино и хип-хоп, африканские пляски и многое другое, пишет издание. А в конце вечера под рок-н-ролл уже танцевали вместе с ребятами и все зрители.
Участники танцевальных коллективов получили слова благодарности и дипломы от организаторов. А на следующий день участников вновь ждала прекрасная Прага — прогулка на теплоходе по Влтаве, посещение пражского зоопарка. Дети возвращались домой в Баварию счастливые, полные новых впечатлений, отмечает портал.
Все участники горячо благодарили пражскую туристическую компаниию «София Кушнир» и Российский дом науки и культуры в Праге за радушный прием.
Издание особо отмечает большой труд руководителей коллективов, успешно выступивших на фестивале. Светлана Екимова — профессиональный хореограф из Санкт-Петербурга, победительница многих росийских конкурсов по бальным танцам, 10 лет назад организовавшая танцевальную школу «Мозаика» в Штраубинге для детей от 3 лет. В прошлом году состоялся первый выпуск учащихся.
Школа SEN существует всего полтора года. Молодой и одаренный педагог Нелли Шелегеда вкладывает всю душу в учеников, показавших свое мастерство на концерте, отмечает портал.
Уже через месяц, 25 мая этого года, танцевальная школа «Мозаика» вновь примет участие в большом концертном проекте в Регенсбурге, организованном также Баварско-Русским культурным обществом, под общим названием «Рожденные в СССР».
Планов много, а средств, как всегда, не хватает. Председатель Баварско-Русского культурного общества Роман Найдич считает, что для сохранения своей культуры, передачи детям национальных традиций и менталитета не жаль никаких трудов. Сам Найдич все свободное от основной работы время отдает своему Обществу.
«Я ищу единомышленников среди соотечественников, которым не безразличны наша культура, наши традиции и которые понимают, что нельзя все делать только лишь за счет энтузиазма активных людей», — цитирует обращение Найдича к потенциальным спонсорам портал «Русское поле».
Источник: rus.ruvr.ru