Испания учит русский

Испания учит русский
О семинаре «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения» рассказывает гость программы «Наши люди», региональный координатор Валенсийского Сообщества соотечественников Александр Чепурной. Ведущая — Надежда Ширинская. — 5 марта 2011 года в городе Аликанте проводится семинар по русскому языку, тема которого — «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения». Целями семинара являются обсуждение методики преподавания русского языка детям в иноязычной среде, знакомство с современным учебниками и пособиями, обмен опытом по организации учебного процесса в школах и на детских курсах. Этот семинар — продолжение работы Координационного совета. Появляется все больше ассоциаций соотечественников, которые проводят занятия по русскому языку, но очень часто бывает так, что занятия проводятся просто активистами или «фанатиками» русского языка, людьми, которые совмещают свою работу с работой волонтером по русскому языку. Настал момент предложить новые методики. Естественно, необходим и обмен опытом. Семинар проводится только при поддержке российского посольства, поэтому мы очень горды тем, что на этом совещании будет присутствовать Надежда Соосар — женщина, которая является основным методистом издательства «Златоуст». Несмотря на отсутствие финансирования, мы уже достигли очень высокого уровня проведения подобных мероприятий. К тому же на него со всех регионов Испании съедутся люди, которым небезразличен русский язык. Думаю, что основной цели — обмена опытом и получения новых методик — мы достигнем. — Что входит в программу семинара? — Во-первых, авторские выступления Надежды Соосар, планируется мастер-класс по практическому применению интерактивных методов и занятия по русскому языку. Пройдет круглый стол по обмену опытом, по всему спектру проблем, связанных с организацией учебного процесса и методикой преподавания русского языка. — Спасибо вам за все, что вы нам рассказали, и хочу сказать, что вы молодцы. — Что можем, пытаемся делать. Может быть, вы слышали, что Испания сейчас — страна-банкрот, поэтому очень тяжело проводить что-то на каком-то более-менее серьезном уровне — финансирования нет. Но мы стараемся. Продолжает программу Елена Карпова с очередным обзором прессы русского зарубежья: К российскому Дню защитника Отечества, который традиционно проходит 23 февраля, готовятся не только в России. Вот что рассказывает «Русская газета в Болгарии». У памятника Советским воинам-освободителям в центре Софии в воскресенье собрались несколько десятков молодых людей, вооруженных металлическим щетками, скребками, баллончиками с растворителями краски и прочим инвентарем. В канун праздника они решили очистить монумент от грязи и граффити. Пришедшие — активисты Болгарской социалистической партии, участники форума «Болгария-Россия», представители болгарского общества «Русофилы». Также в работе приняли участие российские дипломаты и учащиеся школы при российском посольстве. Наградой участникам акции стал концерт группы «Граммофон», которая под восторженные аплодисменты исполнила популярные российские и советские песни. А 23 февраля участники акции планируют возложить цветы к облагороженному ими памятнику Советским воинам-освободителям, рассказывает «Русская газета в Болгарии». Инициативная группа из числа российский соотечественников, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах, объявила о проведении конкурса детских рисунков «Космос без границ», посвященного 50-летию полета первого космонавта Юрия Гагарина, рассказывает портал «Русские Эмираты». К участию в конкурсе, проводимому при поддержке Посольства России, приглашаются дети разных возрастов, постоянно проживающие с родителями в этой стране. Организаторы обращают особое внимание на то, что присылать свои работы на конкурс могут дети любой национальности и любого гражданства — ведь Юрий Гагарин принадлежит всему человечеству. В зависимости от возраста детям предлагается проиллюстрировать несколько конкретных тем. Названия тем и подробности конкурса вы узнаете на портале «Русские эмираты». На страницах американской газеты «Русский базар» размещена публикация о выставке «Герои гитар». Помимо экскурса в историю инструмента статья потрясает своим стилем. Вот ее фрагмент:»Аккордом молодости, упоительными воспоминаниями отозвался в душе моей, да и любого, наверно, кто был в Метрополитен-музее в день открытия этой волшебной выставки, каждый необычный стенд, за стеклом которого затаились шедевры лютерии — скрипки, виолы, гитары. Гитары, главным образом. Потому что они сегодня правят бал в роскошных этих, музыкой молчания окутанных залах, а сама экспозиция посвящена тем ставшим легендой мастерам, чьи золотые руки чудо-гитары сотворили». Полностью статью читайте в газете «Русский базар».О семинаре «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения» рассказывает гость программы «Наши люди», региональный координатор Валенсийского Сообщества соотечественников Александр Чепурной. Ведущая — Надежда Ширинская. — 5 марта 2011 года в городе Аликанте проводится семинар по русскому языку, тема которого — «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения». Целями семинара являются обсуждение методики преподавания русского языка детям в иноязычной среде, знакомство с современным учебниками и пособиями, обмен опытом по организации учебного процесса в школах и на детских курсах. Этот семинар — продолжение работы Координационного совета. Появляется все больше ассоциаций соотечественников, которые проводят занятия по русскому языку, но очень часто бывает так, что занятия проводятся просто активистами или «фанатиками» русского языка, людьми, которые совмещают свою работу с работой волонтером по русскому языку. Настал момент предложить новые методики. Естественно, необходим и обмен опытом. Семинар проводится только при поддержке российского посольства, поэтому мы очень горды тем, что на этом совещании будет присутствовать Надежда Соосар — женщина, которая является основным методистом издательства «Златоуст». Несмотря на отсутствие финансирования, мы уже достигли очень высокого уровня проведения подобных мероприятий. К тому же на него со всех регионов Испании съедутся люди, которым небезразличен русский язык. Думаю, что основной цели — обмена опытом и получения новых методик — мы достигнем. — Что входит в программу семинара? — Во-первых, авторские выступления Надежды Соосар, планируется мастер-класс по практическому применению интерактивных методов и занятия по русскому языку. Пройдет круглый стол по обмену опытом, по всему спектру проблем, связанных с организацией учебного процесса и методикой преподавания русского языка. — Спасибо вам за все, что вы нам рассказали, и хочу сказать, что вы молодцы. — Что можем, пытаемся делать. Может быть, вы слышали, что Испания сейчас — страна-банкрот, поэтому очень тяжело проводить что-то на каком-то более-менее серьезном уровне — финансирования нет. Но мы стараемся. Продолжает программу Елена Карпова с очередным обзором прессы русского зарубежья: К российскому Дню защитника Отечества, который традиционно проходит 23 февраля, готовятся не только в России. Вот что рассказывает «Русская газета в Болгарии». У памятника Советским воинам-освободителям в центре Софии в воскресенье собрались несколько десятков молодых людей, вооруженных металлическим щетками, скребками, баллончиками с растворителями краски и прочим инвентарем. В канун праздника они решили очистить монумент от грязи и граффити. Пришедшие — активисты Болгарской социалистической партии, участники форума «Болгария-Россия», представители болгарского общества «Русофилы». Также в работе приняли участие российские дипломаты и учащиеся школы при российском посольстве. Наградой участникам акции стал концерт группы «Граммофон», которая под восторженные аплодисменты исполнила популярные российские и советские песни. А 23 февраля участники акции планируют возложить цветы к облагороженному ими памятнику Советским воинам-освободителям, рассказывает «Русская газета в Болгарии». Инициативная группа из числа российский соотечественников, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах, объявила о проведении конкурса детских рисунков «Космос без границ», посвященного 50-летию полета первого космонавта Юрия Гагарина, рассказывает портал «Русские Эмираты». К участию в конкурсе, проводимому при поддержке Посольства России, приглашаются дети разных возрастов, постоянно проживающие с родителями в этой стране. Организаторы обращают особое внимание на то, что присылать свои работы на конкурс могут дети любой национальности и любого гражданства — ведь Юрий Гагарин принадлежит всему человечеству. В зависимости от возраста детям предлагается проиллюстрировать несколько конкретных тем. Названия тем и подробности конкурса вы узнаете на портале «Русские эмираты». На страницах американской газеты «Русский базар» размещена публикация о выставке «Герои гитар». Помимо экскурса в историю инструмента статья потрясает своим стилем. Вот ее фрагмент:»Аккордом молодости, упоительными воспоминаниями отозвался в душе моей, да и любого, наверно, кто был в Метрополитен-музее в день открытия этой волшебной выставки, каждый необычный стенд, за стеклом которого затаились шедевры лютерии — скрипки, виолы, гитары. Гитары, главным образом. Потому что они сегодня правят бал в роскошных этих, музыкой молчания окутанных залах, а сама экспозиция посвящена тем ставшим легендой мастерам, чьи золотые руки чудо-гитары сотворили». Полностью статью читайте в газете «Русский базар».Испания учит русский

О семинаре «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения» рассказывает гость программы «Наши люди», региональный координатор Валенсийского Сообщества соотечественников Александр Чепурной. Ведущая — Надежда Ширинская. — 5 марта 2011 года в городе Аликанте проводится семинар по русскому языку, тема которого — «Детское двуязычие в иноязычной среде. Интерактивные методы обучения». Целями семинара являются обсуждение методики преподавания русского языка детям в иноязычной среде, знакомство с современным учебниками и пособиями, обмен опытом по организации учебного процесса в школах и на детских курсах. Этот семинар — продолжение работы Координационного совета. Появляется все больше ассоциаций соотечественников, которые проводят занятия по русскому языку, но очень часто бывает так, что занятия проводятся просто активистами или «фанатиками» русского языка, людьми, которые совмещают свою работу с работой волонтером по русскому языку. Настал момент предложить новые методики. Естественно, необходим и обмен опытом. Семинар проводится только при поддержке российского посольства, поэтому мы очень горды тем, что на этом совещании будет присутствовать Надежда Соосар — женщина, которая является основным методистом издательства «Златоуст». Несмотря на отсутствие финансирования, мы уже достигли очень высокого уровня проведения подобных мероприятий. К тому же на него со всех регионов Испании съедутся люди, которым небезразличен русский язык. Думаю, что основной цели — обмена опытом и получения новых методик — мы достигнем. — Что входит в программу семинара? — Во-первых, авторские выступления Надежды Соосар, планируется мастер-класс по практическому применению интерактивных методов и занятия по русскому языку. Пройдет круглый стол по обмену опытом, по всему спектру проблем, связанных с организацией учебного процесса и методикой преподавания русского языка. — Спасибо вам за все, что вы нам рассказали, и хочу сказать, что вы молодцы. — Что можем, пытаемся делать. Может быть, вы слышали, что Испания сейчас — страна-банкрот, поэтому очень тяжело проводить что-то на каком-то более-менее серьезном уровне — финансирования нет. Но мы стараемся. Продолжает программу Елена Карпова с очередным обзором прессы русского зарубежья: К российскому Дню защитника Отечества, который традиционно проходит 23 февраля, готовятся не только в России. Вот что рассказывает «Русская газета в Болгарии». У памятника Советским воинам-освободителям в центре Софии в воскресенье собрались несколько десятков молодых людей, вооруженных металлическим щетками, скребками, баллончиками с растворителями краски и прочим инвентарем. В канун праздника они решили очистить монумент от грязи и граффити. Пришедшие — активисты Болгарской социалистической партии, участники форума «Болгария-Россия», представители болгарского общества «Русофилы». Также в работе приняли участие российские дипломаты и учащиеся школы при российском посольстве. Наградой участникам акции стал концерт группы «Граммофон», которая под восторженные аплодисменты исполнила популярные российские и советские песни. А 23 февраля участники акции планируют возложить цветы к облагороженному ими памятнику Советским воинам-освободителям, рассказывает «Русская газета в Болгарии». Инициативная группа из числа российский соотечественников, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах, объявила о проведении конкурса детских рисунков «Космос без границ», посвященного 50-летию полета первого космонавта Юрия Гагарина, рассказывает портал «Русские Эмираты». К участию в конкурсе, проводимому при поддержке Посольства России, приглашаются дети разных возрастов, постоянно проживающие с родителями в этой стране. Организаторы обращают особое внимание на то, что присылать свои работы на конкурс могут дети любой национальности и любого гражданства — ведь Юрий Гагарин принадлежит всему человечеству. В зависимости от возраста детям предлагается проиллюстрировать несколько конкретных тем. Названия тем и подробности конкурса вы узнаете на портале «Русские эмираты». На страницах американской газеты «Русский базар» размещена публикация о выставке «Герои гитар». Помимо экскурса в историю инструмента статья потрясает своим стилем. Вот ее фрагмент:»Аккордом молодости, упоительными воспоминаниями отозвался в душе моей, да и любого, наверно, кто был в Метрополитен-музее в день открытия этой волшебной выставки, каждый необычный стенд, за стеклом которого затаились шедевры лютерии — скрипки, виолы, гитары. Гитары, главным образом. Потому что они сегодня правят бал в роскошных этих, музыкой молчания окутанных залах, а сама экспозиция посвящена тем ставшим легендой мастерам, чьи золотые руки чудо-гитары сотворили». Полностью статью читайте в газете «Русский базар».

Источник: rus.ruvr.ru

Добавить комментарий