Уроки истории в Швейцарии и России
Швейцарская русскоязычная «Наша газета.сh» сравнивает новые принципы преподавания истории в России и Швейцарии.
«Вопрос о преподавании одной из главных гуманитарных школьных дисциплин будоражит в последнее время не только россиян, но и швейцарцев. Новая учебная программа, принятая в Романдской Швейцарии, должна унифицировать подходы и „способствовать наилучшей передаче ценностей, выработанных веками“, — пишет издание.
Уроки истории в Швейцарии и России
Швейцарская русскоязычная «Наша газета.сh» сравнивает новые принципы преподавания истории в России и Швейцарии.
«Вопрос о преподавании одной из главных гуманитарных школьных дисциплин будоражит в последнее время не только россиян, но и швейцарцев. Новая учебная программа, принятая в Романдской Швейцарии, должна унифицировать подходы и „способствовать наилучшей передаче ценностей, выработанных веками“, — пишет издание.
В связи с этим газета напоминает, что и в России правительство совсем недавно объявило о начале работы над общенациональным учебником истории для всех классов, который должен быть «написан хорошим языком и не иметь внутренних противоречий и двойных толкований», отмечая, что подобная постановка вопроса вызвала самые ожесточенные споры среди политиков и преподавателей.
Очень похожие принципы, пишет «Наша газета.ch», устанавливает и новый учебный план для школ в Романдской Швейцарии (PER), причем положения этого документа оспариваются с не меньшим пылом.
Программа была разработана и принята еще в 2010-м, но поскольку ее реализация была рассчитана на несколько лет, то никто сразу не обратил внимания на изменение критериев преподавания истории в школе. Сейчас же настал момент, когда документ должен вступить в силу и стать обязательным к исполнению во франкоязычной части страны.
На первый взгляд, не совсем понятно, что именно собирается переписывать правительство, отмечает издание. В стране за последние три века не происходило никаких серьезных социально-политических потрясений, не говоря уже о довольно скудной летописи военных побед и поражений, — в общем, как говорил Монтескье, «счастлив народ, история которого скучна».
Авторам российского учебника, по мнению газеты, придется гораздо сложнее: в яркой отечественной истории достаточно событий, которые не поддаются однозначному объяснению, в частности бесконечные войны и бунты, революции и перевороты.
Тем не менее и в швейцарской новой истории есть один проблемный момент, напоминает издание, — непоследовательность внешней политики Конфедерации во время Второй мировой войны. Швейцарцы знали о преследованиях евреев нацистами, но отказывались принимать у себя многих беженцев, а часто сами выдавали беглецов сотрудникам СС. Хотя все эти факты и были доказательно представлены в докладе Комиссии Бержье, в средней школе этот эпизод не преподается. Только в одном из последних учебников доклад упоминается вскользь, отмечает «Наша газета.ch».
«Переписывание истории — одно из любимейших занятий правителей во все времена и во всех странах. Этим откровенно трудным делом занимались и египетские фараоны, и римские императоры, и многочисленные халифы. Так что традиция сложилась довольно давно, и ее основные принципы неизменны: показать настоящее как результат славного прошлого», — пишет газета и предлагает вспомнить знаменитую цитату из Бенкендорфа, надзиравшего за антигосударственной деятельностью А. С. Пушкина: «Прошлое России было блестяще, ее настоящее более чем великолепно, а что касается ее будущего, оно превосходит все, что может представить себе самое смелое воображение».
И хотя разработчики PER не ссылаются на шефа Третьего отделения, иронически отмечает издание, но повторяют его мысль почти дословно, изменив лишь «Россию» на «Швейцарию». С их точки зрения, главная задача школьных учителей в том, чтобы научить детей воспринимать родную историю как «единый процесс становления гражданских ценностей и демократии, основанной на терпимости и уважении».
И все же между российским и швейцарским подходами есть довольно значительное различие: в то время как новый российский учебник не сможет обойти традиционную роль в отечественной истории ключевых личностей, среди которых как монаршие особы, так и вожди пролетариата, главной единицей истории PER называют «крупные социальные группы и этносы». И это различие вполне объяснимо: ведь чуть ли не единственная крупная фигура швейцарской истории — Наполеон, но и в отношениях с ним «все уже давно понятно».
«А в остальном — все то же самое. У обоих подходов масса сторонников и противников, и обе государственные линии будут проведены в жизнь. Но кто будет лучше понимать историю: российский школьник, знающий, кто способствовал, а кто мешал величию страны, или швейцарец, имеющий представление о глобальных процессах, но путающий Сталина и Ленина?» — пишет в заключение швейцарская русскоязычная «Наша газета.ch».
Россия — Кипр: восстановить доверие
В Лимассоле 14-15 апреля прошла четвертая бизнес-встреча под названием Global Russia Business Meeting-2013, сообщает русскоязычная газета «Вестник Кипра» и поясняет, что Кипр во второй раз проводит это ежегодное мероприятие на своей территории, приняв эстафету от Люксембурга и передав ее Испании, где Global Russia Business Meeting состоится в следующем году.
На встречу прибыли предприниматели из почти 40 стран. Главной темой обсуждений стали перспективы развития России, и, конечно же, не обошлось без кипрской тематики, пишет издание, напоминая, что этой весной многолетние связи между Россией и Кипром снова проходят проверку на прочность.
В воскресенье вечером на приветственном гала-ужине Global Russia Business Meeting президент Кипра Никос Анастасиадис отметил, что отношения между Россией и Кипром всегда будут оставаться на самом высоком уровне — несмотря на то, что случилось в марте этого года и происходит с Кипром сейчас, — и готов повторить эти слова во время визита в Москву, который будет организован в возможно кратчайшие сроки, сообщает «Вестник Кипра».
«Кипр переживает очень сложное время. Но мы найдем выход. И найдем способ, как компенсировать потери людей, которые доверили нам свои сбережения. Минимум, что мы можем для них сделать уже сейчас, — это ввести специальную облегченную процедуру получения кипрского гражданства», — цитирует президента издание.
С приветственными речами выступили архиепископ Кипра Хризостомос II, президент Кипрского агентства по привлечению инвестиций Христодулос Ангастиниотис и президент Делового совета по сотрудничеству с Кипром, председатель Московской ТПП, президент Банка Москвы Михаил Кузовлев. Все они говорили о том, что многолетнюю дружбу между народами России и Кипра так легко не разрушить, доверительные отношения между двумя странами нужно восстановить, равно как и доверие россиян к кипрской экономике, отмечает газета.
Основными темами встречи стали: развитие российской экономики, положение России на мировой политической и экономической арене, бизнес-этика в России и за ее пределами. Много говорили и о Кипре, в том числе о туризме, инвестициях, инновациях, образовании, сообщает издание.
Секция «Кипр — международный центр», рассказывает газета, неожиданно превратилась в площадку для детального обсуждения «перестройки» экономической модели страны и поиска новых путей восстановления экономики. Интересным было обсуждение энергетического потенциала острова: участникам удалось избежать заезженных штампов о «светлом газовом будущем, которое решит все финансовые проблемы» и обсудить практические вопросы энергетической безопасности Кипра, стратегию, тактику и реальные шаги, которые нужно предпринять.
На встрече прозвучало много новой информации, которую тут же опубликовали местные и зарубежные СМИ. Например, долго обсуждали слова президента о том, что зарубежным компаниям, представительства которых останутся работать на острове, будут предоставлены налоговые льготы. Льготы получат и новые компании, которые решат открыть свой офис на Кипре. Правда, как это будет реализовано на практике, пока неясно, пишет в заключение русскоязычная газета «Вестник Кипра».
Мечта, побеждающая страх
Финская русскоязычная газета «Спектр» рассказывает о Втором Международном фестивале-конкурсе Gloria Star 2013.
«Мечта дает крылья, но чтобы эти крылья по-настоящему раскрылись, нужно преодолеть свой страх и громко заявить о себе», — пишет издание и сообщает, что такую возможность всем желающим предоставляют организаторы фестиваля-конкурса.
Ключевым фактором для участия в нем является именно желание, подчеркивает газета, ведь в проекте задействованы замечательные преподаватели, являющиеся профессионалами в своем деле, «которые и с вокалом помогут, и пару приемов для игры на гитаре подскажут, и танцевальные па поставят». Главная же их цель — вселить уверенность в конкурсантов и помочь им поверить, что страх сцены можно научиться преодолевать, пишет «Спектр».
Общество поддержки молодежных инициатив LOGRUS и семейный музыкально-художественный центр FAMILYLANDIA соединили свои усилия, чтобы дать возможность объединиться людям, увлеченным исполнительским творчеством, для обмена опытом и совместного диалога, сообщает издание. Но Gloria Star 2013, кроме всего прочего, — еще и конкурс, и именно это придает всему готовящемуся действу динамики и интриги. Переживать и следить за судьбой понравившихся исполнителей зрители смогут в течение целого месяца — с 29 апреля по 29 мая.
Открытие Gloria Star, информирует газета, состоится 29 апреля в здании Российского центра науки и культуры, где выступят победители и гости прошлого года, которые откроют фестиваль и передадут эстафету первому конкурсному дню.
Второй конкурсный день пройдет 15 мая на сцене Международного культурного центра Caisa. Там же 16 мая участников ждет творческая мастерская от центра FAMILYLANDIA, которая открыта для всех желающих почувствовать себя настоящими артистами, сообщает издание, подчеркивая, что в особенности это будет полезно людям, не решившимся на участие в Gloria star в этом году.
Следующей фестивальной площадкой станет Культурная арена Gloria. Здесь 28 мая будет показан спектакль «Антигона» по пьесе Жана Ануя, о котором издание обещает рассказать дополнительно, «ибо такое поистине уникальное представление требует отдельной статьи». А финал фестиваля-конкурса состоится в Gloria 29 мая, сообщает финская русскоязычная газета «Спектр».
Источник: rus.ruvr.ru