Центральным событием перекрестного Года России и Германии стала, безусловно, выставка «Русские и немцы: 1000 лет истории, культуры, искусства», в которой приняли участие 75 музеев и архивов Австрии, Германии, Латвии, России и Швейцарии. Сначала уникальную экспозицию показали в московском Историческом музее, затем она переехала в Новый музей Берлина.
— Год Германии в России
Центральным событием перекрестного Года России и Германии стала, безусловно, выставка «Русские и немцы: 1000 лет истории, культуры, искусства», в которой приняли участие 75 музеев и архивов Австрии, Германии, Латвии, России и Швейцарии. Сначала уникальную экспозицию показали в московском Историческом музее, затем она переехала в Новый музей Берлина.
— Год Германии в России
Историю отношений двух стран часто сводят лишь к ХХ веку — к противостоянию в ходе двух мировых войн. Но уже на страницах древних славянских и германских книг есть портретные изображения русско-немецких семейств, а варяги, по легенде, пришедшие править Русью, называются немцами. Европейский «бестселлер» XVI века «Хроники Московии» рассказывает о правлении великого князя Василия III, в то же время в Москве отливает колокола немецкий мастер Николас Оберакер, известный в России как Николай Немчин. Русские художники пишут пейзажи Германии, а немецкие мастера создают портретную галерею русских аристократов. А еще династические отношения Романовых и Гогенцоллернов…
По словам руководителя программы Года Германии в России Вольфа Иро, за тысячу лет общения положительных взаимодействий было гораздо больше, нежели периодов конфронтации:
«Я очень верю в диалог, в общение между людьми. Это инструмент познания. Когда мы говорим друг с другом, узнаем что-то друг о друге, мы можем увидеть свою собственную перспективу другими глазами».
Рождественским подарком назвали в Германии выставку «Между Востоком и Западом. Сокровища Кремля от Ивана Грозного до Петра Великого», которая открылась в Дрездене. 140 шедевров золотых дел мастеров, парадное оружие, редкие экспонаты из тканей говорят о великолепии и величии русского царского двора. Выставка стала блестящим подтверждением тесного сотрудничества музеев Дрездена и Москвы, начавшегося после Второй мировой войны спасением и реставрацией картин знаменитой Дрезденской галереи.
В конце августа в Берлине высадился российский фольклорный «десант», какого еще не было — 432 артиста из разных регионов России — Северный Кавказ, Урал, Русский Север, Сибирь. По мнению руководителя Россотрудничества Константина Косачева, в Германии узнали «непридуманную» Россию:
«Наш фестиваль не случайно называется „Созвездие“, потому что культура России многогранна. Она многонациональна, она не сводится только к успешным столичным коллективам. Вот здесь 12 творческих групп совершенно в разных жанрах и с разной историей, с разными амбициями, но все это вместе на самом деле и составляет настоящую Россию».
Немецкая сторона в ответ устроила в московском Парке Горького уличный фестиваль. Граффити, викторины, выступления брейк-танцоров, фристайлеров, диджеев, игры для детей — немцы считают уличные фестивали своей национальной формой отдыха. И потому в Москве все происходило примерно так, как на Александрплатц в Берлине. Удалось поднять и серьезную тему. На передвижной российско-немецкой выставке «Мы и будущее. Зеленый взгляд» плакаты, фотографии, видеоролики, стихотворения буквально «кричат» о проблемах экологии. По словам куратора выставки Ксении Рыклиной, это работы-победители экологического конкурса.
«Мы этот конкурс широко афишировали в феврале 2012 года, когда он начался по всей России. И к нам пришло более 600 работ, из которых мы и выбрали».
Культурный диалог продолжается совместными театральными постановками и концертами артистов двух стран, самым масштабным из которых был московский концерт Немецко-российского молодежного оркестра под управлением Геннадия Рождественского. В программе немецкая музыка — Бах и Бетховен и российская — Шнитке и Шостакович. Впрочем, всех этих композиторов одинаково хорошо знают и в России и в Германии.
Источник: rus.ruvr.ru