Об этом стало известно на днях, и лауреаты тут же начали принимать поздравления. Итальянская государственная награда орден Звезды Италии нечасто присуждается иностранным подданным, но именно ее указом президента Итальянской Республики Джорджо Наполитано вручат маэстро Юрию Темирканову — главе Петербургского филармонического оркестра. Как заметил директор Итальянского института культуры в Москве Адриано дель Аста, «до сих пор только два русских человека имели такой орден. Это выдающийся театральный режиссер Юрий Любимов и выдающийся переводчик итальянской литературы Евгений Солонович».
Об этом стало известно на днях, и лауреаты тут же начали принимать поздравления. Итальянская государственная награда орден Звезды Италии нечасто присуждается иностранным подданным, но именно ее указом президента Итальянской Республики Джорджо Наполитано вручат маэстро Юрию Темирканову — главе Петербургского филармонического оркестра. Как заметил директор Итальянского института культуры в Москве Адриано дель Аста, «до сих пор только два русских человека имели такой орден. Это выдающийся театральный режиссер Юрий Любимов и выдающийся переводчик итальянской литературы Евгений Солонович».
Об этом стало известно на днях, и лауреаты тут же начали принимать поздравления. Итальянска
Знаменитый дирижер Юрий Темирканов награжден орденом Звезды Италии «за исключительные заслуги в ходе проведения перекрестного российско-итальянского Года культуры и языка и непрерывное развитие отношений между Италией и Россией в области культуры и музыки». Действительно, в 2011-м, перекрестном, году Юрий Темирканов особенно много выступал в Италии, начиная с официального открытия Года концертом в Риме. Тогда его «партнером» был оркестр Национальной академии «Санта-Чечилия», почетным академиком которой маэстро является на протяжении вот уже пяти лет. А с 2009 года Юрий Темирканов еще и музыкальный руководитель Королевского театра в Парме. Об Италии маэстро говорит с большой симпатией:
«Италия — это удивительная страна, на самом деле удивительная! В любом маленьком местечке, в любом городке, не говоря уже о больших городах, — потрясающие музеи, потрясающая архитектура. И вообще, Италия это страна, где мы видим то, что с первого класса изучали по школьным учебникам. В Риме ты просто проникаешься историей, и это замечательно, но это — в любом месте Италии».
С неменьшей симпатией, но только о России, высказывается живущий в США китайский композитор Тан Дун. В эти дни он гость международного музыкального фестиваля, который устраивает в Ярославле альтист и дирижер Юрий Башмет (с 9 по 16 мая). «Приглашение приехать в сказочно красивый русский город Ярославль для меня огромная честь», — утверждает Тан Дун. Россияне знакомы с музыкой Тан Дуна, и прежде всего благодаря Юрию Башмету. Возглавляемые маэстро Башметом симфонический оркестр «Новая Россия» и камерный оркестр «Солисты Москвы» не раз исполняли сочинения Тан Дуна. И вот теперь Тан Дун становился новым лауреатом Премии имени Дмитрия Шостаковича, учрежденной Международным благотворительным фондом Юрия Башмета. Говоря о премии, носящей имя одного из величайших русских музыкальных гениев, Юрий Башмет заметил:
«Это в каком-то смысле схема, похожая на „Грэмми“, когда музыкант не знает, что его номинируют. С одной стороны, это конкретно премия имени Шостаковича, но с другой стороны, это премия, которая дается, прежде всего, умному музыканту. Понятно, что он должен быть талантливым, что он с детства занимался музыкой, что он уже прошел большой путь. Но главное — о чем он говорит в своем искусстве: есть ему о чем сказать-то нам?»
О чем говорит в своей музыке Тан Дун, понятно людям разных континентов. Автор большого числа сочинений — от опер до киномузыки и музыки к Пекинской олимпиаде, — Тан Дун известен также своим специальным произведением для Симфонического оркестра YuoTube — проекта, в котором активно участвовали россияне. А еще — ораторией «Страсти по Матфею»: в 2000 году Тан Дун вошел в международную группу авторов, которым Баховская академия в Штутгарте заказала интерпретации четырех канонических евангелий. Исполняя задание, Тан Дун трудился «плечом к плечу» с одним из известнейших современных композиторов Софией Губайдулиной — участницей проекта от России. Теперь Тан Дун снова оказывается в рядах знаменитых россиян — таких как дирижер Валерий Гергиев, скрипач Виктор Третьяков или пианист Евгений Кисин: на сей раз как солауреат Премии имени Шостаковича.
Источник: rus.ruvr.ru