МОСКВА, 5 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ася Арутюнян/. Легендарная опера Джузеппе Верди «Травиата» возвращается в Большой театр России спустя 12 лет
И ставит ее на исторической сцене главного театра страны одна из самых востребованных режиссеров мира — американка Франческа Замбелло. Премьера спектакля состоится здесь уже 7 октября. А сегодня его постановщики и артисты пообщались с журналистами перед генеральной репетицией.
МОСКВА, 5 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Ася Арутюнян/. Легендарная опера Джузеппе Верди «Травиата» возвращается в Большой театр России спустя 12 лет
И ставит ее на исторической сцене главного театра страны одна из самых востребованных режиссеров мира — американка Франческа Замбелло. Премьера спектакля состоится здесь уже 7 октября. А сегодня его постановщики и артисты пообщались с журналистами перед генеральной репетицией.
В 1848 году Дюма-сын издал роман «Дама с камелиями». Пять лет спустя Верди представил на суд публики оперу «Травиата». Маргарита стала Виолеттой, Арман — Альфредом, однако суть осталась прежней: это история трагической и невозможной любви куртизанки и молодого человека из приличного общества. Опера увидела свет 6 марта 1853 года в Венеции и потерпела скандальный провал. Однако композитор был уверен, что она добьется признания. И через год так и случилось — «Травиата» была вновь поставлена в Венеции и имела огромный успех.
В Большом театре «Травиата» появилась практически с пылу с жару — в 1958 году, на итальянском языке. В русском переводе московские театралы смогли услышать ее в 1872 году. С тех пор она ставилась множество раз. Вошла в историю Большого постановка, которую осуществили в 1953 году Александр Мелик-Пашаев и Борис Покровский. Она продолжалась в репертуаре более 40 лет. Последняя постановка «Травиаты» состоялась здесь в 1996 году. В качестве режиссера себя попробовал легендарный танцовщик Владимир Васильев, тогда — художественный руководитель и генеральный директор театра. Однако с 2000 года опера Верди в Большом не шла. И вот теперь, спустя 12 лет «Травиата» возвращается на сцену главного театра страны.
Команда, которая занялась этим, — внушительная. Она состоит из дирижера Лорана Кампеллоне, художника Питера Джона Дэвиса и, конечно, режиссера Франчески Замбелло. Последняя — практически свой человек в Большом театре. В 2002 году она поставила здесь «Турандот», в 2004 — «Огненного ангела».
По ее мнению, Большой театр сильно изменился после реконструкции. «Большой стал ослепительно красивым. Но, с другой стороны, я вспоминаю как оказалась здесь много лет назад будучи еще студенткой и смотрела спектакль за два рубля. Потом я сюда возвращалась несколько раз. Для меня, американки, — огромная честь работать в Большом. Я чувствую и слышу то сердце, которое в нем билось всегда и бьется до сих пор. А сердце театра — это его труппа, хор, оркестр, люди, которые работают за сценой», — отметила она.
А выбор своей третьей постановки в Большом она объясняет так: «Я считаю “Травиату” одной из важнейших опер и настоящей революционной работой. Сегодня она уже не вызывает такого шока, потому что времена изменились, но очень важно смотреть на эту историю глазами человека из той эпохи и поддерживать в героях страсть, которая шокировала зрителей того времени».
Еще, по мнению режиссера, сюжет «Травиаты» очень актуален для Москвы. «Я задумалась над тем, что это произведение создавалось тогда же, когда был построен Большой театр. И сегодня, ставя его здесь, мне интересно, насколько то общество, та разница классов, которые описывает Дюма, видны в нынешней Москве», — говорит Замбелло.
Состав артистов постановки не менее внушителен. Образ влюбленной куртизанки Виолетты воплотит на сцене Альбина Шагимуратова, запомнившаяся как Людмила в одной из самых громких премьер прошлого сезона — «Руслане и Людмиле». Роль ее возлюбленного Альфреда исполнит Алексей Долгов. И, наконец, партию господина Жермона, отца Альфреда, споет Василий Ладюк — заслуженный Онегин из нашумевшего спектакля Дмитрия Чернякова.
«На мой взгляд, эта “Травиата” — самая классическая трактовка в Москве. В ней нет ничего современного, — считает Ладюк. — Думаю, публика останется довольна, и у постановки будет успех. Это мои внутренние ощущения, которые идут параллельно с постановочным процессом — качественным и продуманным до мелочей».
Успех опере пророчит и Альбина Шагимуратова. «Постановка невероятно красива, декорации, костюмы прекрасны. А музыка просто волшебная. Конечно, “Травиата” в Большом обречена на успех», — уверенно говорит певица, для которой партия Виолетты — особенная. «С нее я начинала. Это первая партия, которую я выучила. И этой партией я закончила консерваторию. О ней мечтает любая певица и вдвойне — спеть ее на исторической сцене Большого», — призналась Альбина.
Премьерные показы состоятся в Большом, помимо 7 октября, еще 8 раз. Последний — 18 октября.
Источник: itar-tass.com