Волонтерский труд семьи Татариновых
В конце прошлого года австралийская газета «Единение» уже сообщала, что президент России Дмитрий Медведев в День народного единства 4 ноября в Нижнем Новгороде наградил орденом Дружбы и медалью Пушкина несколько активных зарубежных общественных деятелей, участвующих в налаживании добрых отношений с Россией.
Волонтерский труд семьи Татариновых
В конце прошлого года австралийская газета «Единение» уже сообщала, что президент России Дмитрий Медведев в День народного единства 4 ноября в Нижнем Новгороде наградил орденом Дружбы и медалью Пушкина несколько активных зарубежных общественных деятелей, участвующих в налаживании добрых отношений с Россией.
В списке награжденных был и российский соотечественник из Сиднея, председатель Исторического общества Петр Татаринов. По просьбе издания Петр Сергеевич, который в новом году будет отмечать свое 80-летие, рассказал о многолетней работе в русской общине Австралии.
Небольшой дом Петра и Киры Татариновых расположен на тихой улочке, недалеко от сиднейского района Стратфилд. На столе, на полках и даже на полу — кипы бумаг, рисунков и даже скульптур.
«Все хочется успеть. Много различных проектов и идей пытаемся осуществить одновременно», — говорит Петр.
В былые годы Стратфилд был центром русской общины в Сиднее. Здесь расположен главный православный храм города, в новом доме возле станции уже много лет работает Русский клуб. С этим районом во многом была связана и творческая деятельность семьи Татариновых, сообщает газета.
В 1999 году Петр и Кира вместе с группой авторов выпустили книгу «Русские в Стратфилде», где проанализировали жизнь русской общины за прошедшие 50 лет. И это далеко не единственная книга, изданная с участием Петра и Киры. За время работы в Историческом обществе были выпущены 23 книги и брошюры.
Петр и Кир рассказали изданию, с чего начиналась их жизнь в Австралии.
«Мы с Кирой встретились в организации Свято-Владимирской молодежи, которая была создана в Сиднее в середине 50-х годов. Анатолий Закрочимский, создававший новый коллектив, пригласил меня, а вскоре и Кира оказалась с нами и была в организации на протяжении всего времени ее существования», — сообщил Петр.
«В то время среди членов нашей группы Свято-Владимирской молодежи образовалось немало семей. Люди шутили, что парни и девушки идут туда, чтобы познакомиться и найти себе пару», — дополнила рассказ мужа Кира.
«Организация Свято-Владимирской молодежи была создана для поддержания православного духа у нашей молодежи. Впоследствии четверо из этой группы стали священниками. Многие пели в церковном хоре, из нашей группы вышел впоследствии очень известный регент Коробко», — продолжил Петр.
Хотя это не значит, что вся деятельность организации была связана только с церковью, уточнил он. Главное, что объединяло ее участников тогда, — это участие в хоре Свято-Владимирской молодежи, хотя проводились и выступления, встречи и другие мероприятия.
Не упускали молодые люди и возможности сочинить и исполнить частушки. «Папа, „Холден“ продавай, меня замуж выдавай. Пойду в Стратфилд, закричу, караул, замуж хочу!» — припомнил одну из них собеседник издания.
Анатолий Закрочимский привез из послевоенной Европы идею создать в Австралии молодежную организацию «Витязей». А владыка Савва попросил его организовать сначала группу Свято-Владимирской молодежи. «Вскоре я стала председателем общества, а затем Петя три года был председателем. Организация существовала более 10 лет как молодежная, а потом мы переженились, у нас выросли дети, и мы переименовали ее в Св. Владимирский хор, который существовал до 1990 года, в последнее время как женский хор», — вновь вступила в беседу Кира.
«Мы сказали, что будем оставаться в хоре, пока дети нас не заменят. Дети выросли и ушли из хора, а мы так и остались», — добавила она.
В 1973 году завершилось строительство всемирно известного здания Сиднейской оперы. Первым спектаклем на новой сцене была опера Сергея Прокофьева «Война и мир». Вскоре после открытия в концертном зале решили провести фестиваль фольклорных ансамблей.
«Объединенный хор и танцевальный ансамбль русской общины открывал концерт, в котором принимало участие 500 человек. Координатором русской группы была Оксана Антипьева-Вэйн. Этнический фольклорный фестиваль проходил на сцене Дома оперы регулярно в течение 23 лет. Кира, а она работала в Доме оперы, 10 лет была координатором всего фестиваля. А я выступал как конферансье», — поделился воспоминаниями Петр.
«Петя не рассказал, что он принимал участие в танцевальных и балетных номерах как солист и однажды выступал даже в присутствии королевы, во время ее приезда в Австралию», — с гордостью добавила Кира.
«Директор фестиваля итальянец Виктор Карел со своей женой — балериной заинтересовался легендами и танцами аборигенов и поставил танцевальный спектакль Korobori. Я принимал в нем участие. Аборигены тогда на сцене не танцевали, поэтому нас загримировали под аборигенов, меня намазали коричневой краской. Первый солист также был русский — Шурик Вэйл», — уточнил Петр.
В 1979 году супруги собрали 22 детей, в основном участников хора, и они также стали выступать на сцене фестиваля. Петр и Кира пытались передать детям русские традиции.
Директор фестиваля очень доверял русской группе. В качестве доказательства Петр рассказал один случай. Как-то на репетицию-проверку перед выступлением пришло 14 человек вместо 30: у кого-то были именины, других не было по другим причинам, и звучание хора было слабовато, но директор сказал: «Это русские, на концерте будет все в порядке».
Петр также с удовольствием отметил, что львиная доля всех аплодисментов доставалась участникам славянских групп, помимо русских выступали также украинцы, поляки, сербы, хорваты.
«А в 1988 году, когда здесь решили отпраздновать 1000-летие крещения Руси, то создали рабочий комитет, работе в котором мы отдали фактически целый год нашей жизни», — рассказал он.
Первое мероприятие состоялось в мае, когда был проведен большой торжественный молебен в соборе, а затем на трапезу в городском зале Бэнкстауна собралось примерно 800 человек. Вторым мероприятием был концерт духовной музыки и проведение выставки русских художников. К этому событию решили выпустить первую бронзовую медаль. Было запланировано проведение в сентябре праздничного концерта в концертном зале Дома оперы.
«Опасались, что мы не сможем собрать столько зрителей, ведь зал имеет 2.5 тысячи мест. Но на концерт собрался полный зал зрителей, и дирекция даже стала продавать билеты на стоячие места, чтобы разместить всех желающих», — вспоминает Петр.
«Мы сделали рисунок для рекламной афиши, на которой изобразили купола православных храмов. Концерт был очень трогательным и торжественным. Когда звучали последние звуки хора, публика плакала. Тогда же мы сделали аудиозапись концерта. В хоре принимали участие более 100 человек, и всех мы одели в русские народные костюмы. Больше двадцати человек приехали из других городов, только чтобы участвовать в таком почетном событии. Петя вел конферанс концерта», — рассказала Кира.
В 1994 году вместе с Анатолием Закрочимским Татариновы решили создать Историческое общество. Вначале предполагалось включить его в одну организацию с журналом «Австралиада», но вскоре они стали работать бок о бок, каждый на своем направлении.
Были выпущены брошюры, посвященные важным событиям русской жизни, подготовлены юбилейные медали. В 2007 году выпустили бронзовую медаль, посвященную 200-летию прибытия первого российского корабля в Австралию, в 2008 — посвященную пребыванию на Вануату вице-адмирала Головнина, а в 2010 — 190-летию открытия Антарктики.
«Историческим обществом было прочитано много докладов. Мы сделали несколько выставок пасхальных яиц, потом эту идею перенял у нас Русский клуб, выставляли также самовары, куклы, шкатулки, расписанные народными мастерами, предметы из нашего музейного хранилища. Помогала нам в работе Мэри Амаяковна Арутюнян — она также выступала с докладами», — рассказал Петр.
Последняя большая работа Киры — иллюстрированный альбом о жизни русских беженцев в лагере на филиппинском острове Тубабао. В сборнике собраны 350 фотографий, многие из которых редкие и уникальные. Эта работа еще не завершена, но макет и первый оттиск уже сделаны, так что официальный выпуск книги не за горами. Есть в книге не только фотографии 60-летней давности, но и более современные, на которых изображены встречи бывших обитателей Тубабао, посвященные 50 и 60-летию жизни в лагере, сообщает издание.
Петр Сергеевич Татаринов, несмотря на преклонный возраст, полон творческих идей.
«Исполняется 90 лет исхода морского флота Белой армии из Владивостока. Мой отец был один из тысяч военных, вынужденных покинуть Россию в 1922 году. В этом году отмечается также 200-летие войны с Наполеоном. А через год будет отмечаться 400-летие дома Романовых. Так что событий много, не знаем, насколько хватит сил. Помощников очень мало», — говорит он.
Врученный Медведевым орден Дружбы Петр считает знаком уважения и признания русской общины Австралии. «Орден в большой степени принадлежит и моей жене Кире, мы всегда работали вместе. Были раньше награды и грамоты от Синодального комитета, Совета соотечественников и орден Св. Анны второй степени от Великой княгини Марии Владимировны», — рассказал Татаринов.
Награды, по их словам, приятны, но супруги работают, не задумываясь о них.
«Эта награда была совершенно неожиданна для меня. Конечно, мы не думали о наградах ни когда начинали работать в 1956 году в группе Свято -Владимирской молодежи, ни позже, организовывая русские концерты в Доме Оперы. Всегда ощущаешь чувство долга», — сказал в заключение газете «Единение» председатель австралийского Исторического общества Петр Татаринов.
Новый год по-русски в шведском Лулео
Семнадцатого декабря организация «Спутник» устроила детскую елку для семи десятков ребятишек. Режиссер Валентина Свенсон вложила в праздник все свое мастерство, пишет портал Союза русских обществ в Швеции.
Каждый год «Спутник» проводит Новогодний праздник для русскоязычных детей в Лулео. В этом году на него пришли более 70 детей. В общей сложности на празднике присутствовали около 120 человек, которые получили огромное удовольствие от выступления невероятно талантливых артистов-родителей под руководством режиссера Валентины Свенссон. А семья Пашниных участвовала в театральном представлении всем составом, сообщает издание.
Праздник удался на славу, потому что все помогали друг другу: талантливые ведущие, те, кто встречал гостей у входа, а также те, кто работал на кухне и накрывал столы для чаепития. Родители испекли вкусные пироги и булочки, которые были съедены с огромным удовольствием.
Дети приготовили красивые маскарадные маски и были награждены конфетами. Дед Мороз и Снегурочка торжественно вручили новогодние подарки всем детям, а те с радостью фотографировались с артистами: котом Баюном, Бабой Ягой, Водяным и др. Праздник закончился веселой дискотекой с участием героев сказки, рассказывает портал Союза русских обществ в Швеции.
Праздничный Рождественский концерт в РКИЦ
23 декабря в РКИЦ в Софии состоялся праздничный Рождественский концерт для студенческой молодежи. Организаторами выступили Новый болгарский университет, Национальная музыкальная школа им. Л. Пипкова под руководством ведущего педагога Росицы Вылковой, Российский культурно-информационный центр, сообщает портал РКИЦ в Софии.
В концерте приняли участие студенты Софийского университета им. Св. Климента Охридского, Технического университета, Университета национального и мирового хозяйства.
В празднично украшенном Мраморном зале прозвучали сочинения самых известных российских композиторов: П. И. Чайковского, С. Прокофьева, Н. Римского-Корсакова, С. Рахманинова, а также зарубежных: Дж. Верди, Дж. Пучини, Ж. Бизе и других, сообщает издание.
В концертной программе приняли участие Александр Митев, Венета Петрова, Гергана Толева, Марио Асенов, Росица Данова. На рояле аккомпанировали Лора Христова и Ася Дончева-Василенко. Все участники являются лауреатами национальных и международных конкурсов, пишет портал РКИЦ в Софии.
Источник: rus.ruvr.ru